-
1 gewundene Treppe
fwinding staircase -
2 Wendeltreppe
Wendeltreppe f spiral staircase, spiral stairs, winding staircase, corkscrew staircase, circular stairs, corkscrew stairs, caracole, screw stairs, newel stairs, spindle stairs, vice stairs, (AE) vis(e) stair(case); vyse staircase, cochlea (schneckenförmig)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wendeltreppe
-
3 kurvig
Adj. Straße: winding, twisting* * *kur|vig ['kʊrvɪɠ]1. adjwinding, twisting2. advihr kurvig geformter Körper — her curvy build
* * *kur·vig[ˈkʊrvɪç]adj s. kurvenreich 1* * *kurvig adj Straße: winding, twisting -
4 geschwungene Treppe
Treppe f: geschwungene Treppe f circular stairs, helical stair(s), helical staircase, winding staircase with open newelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > geschwungene Treppe
-
5 Steinwendeltreppe
Steinwendeltreppe f stone spiral staircase, stone vice, stone winding staircaseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steinwendeltreppe
-
6 die Wendeltreppe
- {spiral staircase; winding staircase} -
7 Wendeltreppe
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wendeltreppe
-
8 offene Wendeltreppe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > offene Wendeltreppe
-
9 gewunden
I P.P. winden1II Adj.1. Weg etc.: winding, twisting2. fig. Redeweise etc.: roundabout, tortuousIII Adv.: sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *(kurvig) twisty; sinuous; winding;(verdreht) tortuous; devious* * *ge|wụn|den [gə'vʊndn] ptp von winden IadjWeg, Fluss etc winding; Erklärung roundabout no adv, tortuous* * *1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spiral2) spirally3) (full of bends etc: a winding road.) winding* * *ge·wun·den[gəˈvʊndn̩]II. adj2. (umständlich) roundabout, tortuous* * *2. Part. v. winden* * *A. pperf → winden1B. adj1. Weg etc: winding, twisting2. fig Redeweise etc: roundabout, tortuousC. adv:sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *2. Part. v. winden* * *adj.serpentine adj.sinuous adj.spiral adj.tortuous adj.winded adj. adv.sinuously adv.tortuously adv.
См. также в других словарях:
winding staircase — steps which twist vertically in the form of a spiral … English contemporary dictionary
staircase shell — Wentletrap Wen tle*trap , n. [D. wenteltrap a winding staircase; cf. G. wendeltreppe.] [Obs.] Any one of numerous species of elegant, usually white, marine shells of the genus Scalaria, especially {Scalaria pretiosa}, which was formerly highly… … The Collaborative International Dictionary of English
staircase — n. a circular, spiral; winding staircase … Combinatory dictionary
staircase — noun ADJECTIVE ▪ steep ▪ broad, wide ▪ narrow ▪ elegant, grand, great ▪ … Collocations dictionary
winding — adj. Winding is used with these nouns: ↑drive, ↑driveway, ↑lane, ↑mechanism, ↑passage, ↑path, ↑river, ↑road, ↑staircase, ↑street, ↑trail, ↑tunnel … Collocations dictionary
The Winding Stair and Other Poems — The Winding Stair is a volume of poems by William Butler Yeats, published in 1933. It was the next new volume after 1928 s The Tower . (The title poem was originally published in 1929 by Fountain Press in a signed/limited edition, which is… … Wikipedia
Church of Our Saviour, Copenhagen — For other churches named Church of Our Saviour see Church of Our Saviour. Church of Our Saviour Church of Our Saviour seen from the side … Wikipedia
Naval Chapel, Garden Island NSW — The Naval Chapel at Garden Island dockyard is the oldest Christian chapel of the Royal Australian Navy. It was established soon after The Great War (World War I) and has stained glass windows and plaques from that era to the present. ettingGarden … Wikipedia
Thomas Jefferson Ramsdell — Infobox Writer name = Thomas Jefferson Ramsdell imagesize = caption = pseudonym = birthdate = July 19, 1833 birthplace = Plymouth, Michigan deathdate = death date and age|1917|04|22|1833|07|19|df=y deathplace = Manistee, Michigan occupation =… … Wikipedia
Garden Island Naval Chapel — The Naval Chapel at Garden Island, New South Wales The Naval Chapel at Garden Island dockyard is the oldest Christian chapel of the Royal Australian Navy (RAN). It was established in 1902 after conversion from the former sail loft.[1], and has … Wikipedia
Hollow — Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
